From statement diamond pieces to best-selling styles in new variations, and tons of brand-new show-stoppers, meet the modern heirlooms designed to be worn on repeat.